{"id":3,"date":"2023-11-09T19:18:19","date_gmt":"2023-11-09T19:18:19","guid":{"rendered":"https:\/\/learning-for-transformation.ch\/?page_id=3"},"modified":"2023-12-12T19:12:09","modified_gmt":"2023-12-12T19:12:09","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/learning-for-transformation.ch\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Politique de confidentialit\u00e9 pour Learning for Transformation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Chez Learning for Transformation, accessible depuis <a href=\"https:\/\/\/fr\/www.learning-for-transformation.ch\/\" target=\"_self\"> https:\/\/www.learning-for-transformation.ch\/<\/a>, la confidentialit\u00e9 de nos visiteurs est l'une de nos principales priorit\u00e9s. Ce document de politique de confidentialit\u00e9 contient les types d'informations collect\u00e9es et enregistr\u00e9es par Learning for Transformation, ainsi que la mani\u00e8re dont nous les utilisons.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions suppl\u00e9mentaires ou avez besoin de plus d'informations sur notre politique de confidentialit\u00e9, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter: <a href=\"mailto:privacy@learning-for-transformation.ch\">privacy@learning-for-transformation.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 s'applique uniquement \u00e0 nos activit\u00e9s en ligne et est valable pour les visiteurs de notre site web en ce qui concerne les informations qu'ils partagent et\/ou collectent sur Learning for Transformation. Cette politique ne s'applique pas aux informations collect\u00e9es hors ligne ou via d'autres canaux que ce site web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consentement<\/h2>\n\n\n\n<p>En utilisant notre site web, vous consentez \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 et acceptez ses termes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations que nous collectons<\/h2>\n\n\n\n<p>Les informations personnelles que vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 fournir, et les raisons pour lesquelles vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 les fournir, vous seront expliqu\u00e9es clairement au moment o\u00f9 nous vous demanderons de fournir vos informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous nous contactez directement, nous pouvons recevoir des informations suppl\u00e9mentaires vous concernant, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, le contenu du message et\/ou les pi\u00e8ces jointes que vous pourriez nous envoyer, ainsi que toute autre information que vous choisissez de fournir.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous vous inscrivez pour un compte, nous pouvons vous demander vos coordonn\u00e9es, y compris des \u00e9l\u00e9ments tels que votre nom, le nom de votre entreprise, votre adresse, votre adresse e-mail et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Nous vous demandons \u00e9galement le logo de votre organisation, bien que cela ne soit pas obligatoire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment nous utilisons vos informations<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous utilisons les informations que nous collectons de diverses mani\u00e8res, notamment pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fournir, exploiter et maintenir notre site web.<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer, personnaliser et \u00e9tendre notre site web.<\/li>\n\n\n\n<li>Comprendre et analyser la mani\u00e8re dont vous utilisez notre site web.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9velopper de nouveaux produits, services, fonctionnalit\u00e9s et fonctionnalit\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Communiquer avec vous, soit directement soit par l'interm\u00e9diaire de l'un de nos partenaires, notamment pour le service client, vous fournir des mises \u00e0 jour et d'autres informations relatives au site web, ainsi que \u00e0 des fins marketing et promotionnelles.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous envoyer des e-mails.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tecter et pr\u00e9venir la fraude.<\/li>\n\n\n\n<li>Tous les logos d'organisations fournis seront affich\u00e9s sur le site web de Learning for Transformation en tant que r\u00e9pertoire public d'organisations ayant approuv\u00e9\/adopt\u00e9 le manifeste.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous tenir inform\u00e9 de nos activit\u00e9s susceptibles de vous int\u00e9resser.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous inviter \u00e0 participer \u00e0 des activit\u00e9s qui pourraient vous int\u00e9resser.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous ne vendrons ni ne transmettrons vos informations \u00e0 des tiers sauf indication explicite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Matomo<\/h2>\n\n\n\n<p>Learning for Transformation utilise l'outil Matomo \u00e0 des fins d'analyse et de suivi. Certaines donn\u00e9es seront saisies dans cet outil. Learning for Transformation utilisera Matomo pour compiler une liste de diffusion bas\u00e9e sur les informations que vous avez soumises via ce site web. La liste de diffusion sera utilis\u00e9e par le groupe de travail sur l'\u00e9ducation au d\u00e9veloppement durable (AG BNE) pour vous contacter avec des informations pertinentes, en fonction des r\u00e9ponses que vous avez fournies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fichiers journaux<\/h2>\n\n\n\n<p>Learning for Transformation suit une proc\u00e9dure standard d'utilisation de fichiers journaux. Ces fichiers enregistrent les visiteurs lorsqu'ils consultent des sites web. Toutes les entreprises d'h\u00e9bergement le font, et cela fait partie des services d'analyse des services d'h\u00e9bergement. Les informations collect\u00e9es par les fichiers journaux comprennent les adresses de protocole Internet (IP), le type de navigateur, le fournisseur de services Internet (ISP), la date et l'heure, les pages de renvoi\/sortie et \u00e9ventuellement le nombre de clics. Ces informations ne sont pas li\u00e9es \u00e0 des informations personnellement identifiables. Elles sont utilis\u00e9es pour analyser les tendances, administrer le site, suivre les mouvements des utilisateurs sur le site web et recueillir des informations d\u00e9mographiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies et balises web<\/h2>\n\n\n\n<p>Comme tout autre site web, Learning for Transformation utilise des \"cookies\". Ces cookies sont utilis\u00e9s pour stocker des informations, y compris les pr\u00e9f\u00e9rences des visiteurs, et les pages du site web auxquelles le visiteur a acc\u00e9d\u00e9 ou visit\u00e9. Les informations sont utilis\u00e9es pour optimiser l'exp\u00e9rience des utilisateurs en personnalisant le contenu de notre page web en fonction du type de navigateur des visiteurs et\/ou d'autres informations.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Politiques de confidentialit\u00e9 des partenaires publicitaires<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez consulter cette liste pour trouver la politique de confidentialit\u00e9 de chacun des partenaires publicitaires de Learning for Transformation.<\/p>\n\n\n\n<p>Les serveurs publicitaires tiers ou les r\u00e9seaux publicitaires utilisent des technologies telles que les cookies, JavaScript ou les balises web qui sont utilis\u00e9es dans leurs publicit\u00e9s et liens respectifs qui apparaissent sur Learning for Transformation, et qui sont envoy\u00e9s directement au navigateur des utilisateurs. Ils re\u00e7oivent automatiquement votre adresse IP lorsque cela se produit. Ces technologies sont utilis\u00e9es pour mesurer l'efficacit\u00e9 de leurs campagnes publicitaires et\/ou pour personnaliser le contenu publicitaire que vous voyez sur les sites web que vous visitez.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que Learning for Transformation n'a pas acc\u00e8s \u00e0 ces cookies utilis\u00e9s par des annonceurs tiers et ne peut les contr\u00f4ler.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Politiques de confidentialit\u00e9 de tiers<\/h2>\n\n\n\n<p>La politique de confidentialit\u00e9 de Learning for Transformation ne s'applique pas aux autres annonceurs ou sites web. Nous vous conseillons donc de consulter les politiques de confidentialit\u00e9 respectives de ces serveurs publicitaires tiers pour des informations plus d\u00e9taill\u00e9es. Cela peut inclure leurs pratiques et des instructions sur la mani\u00e8re de refuser certaines options.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez choisir de d\u00e9sactiver les cookies via les options individuelles de votre navigateur. Pour obtenir des informations plus d\u00e9taill\u00e9es sur la gestion des cookies avec des navigateurs web sp\u00e9cifiques, vous pouvez les trouver sur les sites web respectifs des navigateurs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vos droits<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Droits selon la loi suisse<\/h2>\n\n\n\n<p>En vertu de la l\u00e9gislation suisse, en tant que sujet des donn\u00e9es collect\u00e9es via notre site web, vous avez les droits suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le droit d'\u00eatre inform\u00e9 sur la collecte et le traitement de vos donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit d'acc\u00e9der aux donn\u00e9es vous concernant qui sont trait\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit de rectifier des donn\u00e9es inexactes.<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit de vous opposer ou de vous refuser au traitement de vos donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit de recevoir une copie des donn\u00e9es vous concernant que nous d\u00e9tenons.<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit de ne pas \u00eatre soumis \u00e0 une d\u00e9cision automatis\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Droits de confidentialit\u00e9 en vertu du CCPA (Ne pas vendre mes informations personnelles)<\/p>\n\n\n\n<p>En vertu du CCPA, entre autres droits, les consommateurs californiens ont le droit de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Demander \u00e0 une entreprise qui collecte les donn\u00e9es personnelles d'un consommateur de divulguer les cat\u00e9gories et les pi\u00e8ces sp\u00e9cifiques de donn\u00e9es personnelles qu'une entreprise a collect\u00e9es \u00e0 propos des consommateurs.<\/li>\n\n\n\n<li>Demander \u00e0 une entreprise de supprimer toutes les donn\u00e9es personnelles vous concernant qu'une entreprise a collect\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Demander \u00e0 une entreprise qui vend les donn\u00e9es personnelles d'un consommateur de ne pas vendre les donn\u00e9es personnelles du consommateur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous faites une demande, nous avons un mois pour y r\u00e9pondre. Si vous souhaitez exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droits de protection des donn\u00e9es en vertu du RGPD<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous tenons \u00e0 nous assurer que vous \u00eates pleinement conscient de tous vos droits de protection des donn\u00e9es. Chaque utilisateur a droit \u00e0 ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le droit d'acc\u00e8s - Vous avez le droit de demander des copies de vos donn\u00e9es personnelles. Nous pouvons vous facturer des frais symboliques pour ce service.<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit de rectification - Vous avez le droit de demander que nous corrigions toute information que vous estimez inexacte. Vous avez \u00e9galement le droit de demander que nous compl\u00e9tions les informations que vous estimez incompl\u00e8tes.<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit \u00e0 l'effacement - Vous avez le droit de demander que nous effacions vos donn\u00e9es personnelles, dans certaines conditions.<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit de limiter le traitement - Vous avez le droit de demander que nous limitions le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, dans certaines conditions.<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit d'opposition au traitement - Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 notre traitement de vos donn\u00e9es personnelles, dans certaines conditions.<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es - Vous avez le droit de demander que nous transf\u00e9rions les donn\u00e9es que nous avons collect\u00e9es \u00e0 une autre organisation, ou directement \u00e0 vous, dans certaines conditions.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous faites une demande, nous avons un mois pour y r\u00e9pondre. Si vous souhaitez exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations pour les enfants<\/h2>\n\n\n\n<p>Une autre partie de notre priorit\u00e9 est d'ajouter une protection pour les enfants lorsqu'ils utilisent Internet. Nous encourageons les parents et les tuteurs \u00e0 observer, participer et\/ou surveiller et guider leur activit\u00e9 en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p>Learning for Transformation ne collecte sciemment aucune information identifiable personnellement aupr\u00e8s d'enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez que votre enfant a fourni ce type d'information sur notre site web, nous vous encourageons vivement \u00e0 nous contacter imm\u00e9diatement, et nous ferons de notre mieux pour supprimer rapidement ces informations de nos dossiers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifications de cette politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour notre politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Par cons\u00e9quent, nous vous conseillons de consulter cette page p\u00e9riodiquement pour conna\u00eetre les changements \u00e9ventuels. Nous vous informerons de toute modification en publiant la nouvelle politique de confidentialit\u00e9 sur cette page. Ces changements sont effectifs imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur publication sur cette page.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contactez-nous<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions ou des suggestions concernant notre politique de confidentialit\u00e9, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l'adresse privacy@learning-for-transformation.ch.<\/p>\n\n\n\n<p>ADRESSE REQUISE<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzrichtlinien f\u00fcr Learning for Transformation Bei Learning for Transformation, erreichbar unter https:\/\/www.learning-for-transformation.ch\/, hat der Schutz der Privatsph\u00e4re unserer Besucher h\u00f6chste Priorit\u00e4t. Dieses Dokument zu den Datenschutzrichtlinien enth\u00e4lt Arten von Informationen, die von Learning for Transformation erfasst und protokolliert werden, sowie deren Verwendung. Falls Sie zus\u00e4tzliche Fragen haben oder weitere Informationen zu unseren Datenschutzrichtlinien ben\u00f6tigen, z\u00f6gern [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learning-for-transformation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learning-for-transformation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/learning-for-transformation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learning-for-transformation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learning-for-transformation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/learning-for-transformation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2654,"href":"https:\/\/learning-for-transformation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learning-for-transformation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}